Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Bretoński - l'égoisme et la haine ont seuls une ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiHiszpańskiAngielskiWłoskiNiemieckiBretoński

Kategoria Myśli - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
l'égoisme et la haine ont seuls une ...
Tekst
Wprowadzone przez repone
Język źródłowy: Francuski

l'égoisme et la haine ont seuls une patrie; la fraternité n'en a pas.
Uwagi na temat tłumaczenia
Citation de Lamartine
<edit> the comma after "patrie" with a semi-column, as it is the way the text originally reads</edit>

Tytuł
An emgarantez hag ar gasoni
Tłumaczenie
Bretoński

Tłumaczone przez abies-alba
Język docelowy: Bretoński

N'eus ken nemed an emgarantez hag ar gasoni o deus ur vroad, n'he deus ar vreuderiezh hini ebet.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez abies-alba - 27 Lipiec 2010 17:55