Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



83Tłumaczenie - Włoski-Wietnamski - Solo quando l'ultimo albero sarà stato abbattuto...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiSzwedzkiBułgarskiFrancuskiPortugalski brazylijskiHiszpańskiRosyjskiWłoskiWęgierskiGreckiAlbańskiPolskiHolenderskiRumuńskiSerbskiLitewskiDuńskiHebrajskiJęzyk perskiMongolskiNorweskiAfrykanerski (język afrikaans)EsperantoChiński uproszczonyNiemieckiUkrainskiChińskiFińskiArabskiKataloński
Prośby o tłumaczenia: Wietnamski

Tytuł
Solo quando l'ultimo albero sarà stato abbattuto...
Tłumaczenie
Włoski-Wietnamski
Wprowadzone przez Francky5591
Język źródłowy: Włoski

Solo quando l'ultimo albero sarà stato abbattuto,
Solo quando l'ultimo fiume sarà stato inquinato,
Solo quando l'ultimo pesce sarà stato pescato,
Solo allora voi vedrete che il denaro non si può mangiare.

Profezia degli Indiani Cree
Uwagi na temat tłumaczenia
abbattuto/tagliato; inquinato/avvelenato; non si può mangiare/non può essere mangiato
4 Lipiec 2012 12:02