Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



83Tłumaczenie - Afrykanerski (język afrikaans)-Wietnamski - Slegs wanneer die laaste boom afgekap is, Slegs...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiSzwedzkiBułgarskiFrancuskiPortugalski brazylijskiHiszpańskiRosyjskiWłoskiWęgierskiGreckiAlbańskiPolskiHolenderskiRumuńskiSerbskiLitewskiDuńskiHebrajskiJęzyk perskiMongolskiNorweskiAfrykanerski (język afrikaans)EsperantoChiński uproszczonyNiemieckiUkrainskiChińskiFińskiArabskiKataloński
Prośby o tłumaczenia: Wietnamski

Tytuł
Slegs wanneer die laaste boom afgekap is, Slegs...
Tłumaczenie
Afrykanerski (język afrikaans)-Wietnamski
Wprowadzone przez Francky5591
Język źródłowy: Afrykanerski (język afrikaans)

Slegs wanneer die laaste boom afgekap is,
Slegs wanneer die laaste rivier vergiftig is,
Slegs wanneer die laaste vis gevang is,
Slegs dan sal julle sien dat geld nie geëet kan word nie.

Cree-Indiaanse Voorspelling
Uwagi na temat tłumaczenia
"you" in the last sentence has been translated in the plural form. For singular, "jy" should be used instead of "julle".
4 Lipiec 2012 12:02