Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



83Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Wietnamski - Profecia Cree

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiSzwedzkiBułgarskiFrancuskiPortugalski brazylijskiHiszpańskiRosyjskiWłoskiWęgierskiGreckiAlbańskiPolskiHolenderskiRumuńskiSerbskiLitewskiDuńskiHebrajskiJęzyk perskiMongolskiNorweskiAfrykanerski (język afrikaans)EsperantoChiński uproszczonyNiemieckiUkrainskiChińskiFińskiArabskiKataloński
Prośby o tłumaczenia: Wietnamski

Tytuł
Profecia Cree
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski-Wietnamski
Wprowadzone przez Francky5591
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Só quando a última árvore tiver sido cortada,
Só quando o último rio tiver sido poluído,
Só quando o último peixe tiver sido pescado,
Só assim você verá que dinheiro não pode ser comido.

Profecia Cree
Uwagi na temat tłumaczenia
"..último rio tiver sido envenenado.."
"..você descobrirá que dinheiro não pode ser comido.."
4 Lipiec 2012 12:02