Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



12Tłumaczenie - Turecki-Bułgarski - Bazı sebeplerden dolayı birlikte olamadığın...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiRosyjskiBułgarskiFrancuski

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Bazı sebeplerden dolayı birlikte olamadığın...
Tekst
Wprowadzone przez rosmonty
Język źródłowy: Turecki

Bazı sebeplerden dolayı birlikte olamadığın birini sevmek, sevmediğin biri ile birlikte olmaktan daha iyidir.

Tytuł
По-добре е да обичаш някого...
Tłumaczenie
Bułgarski

Tłumaczone przez rosmonty
Język docelowy: Bułgarski

Незнайно защо е по-добре да обичаш някого, с когото не можеш да бъдеш, отколкото да бъдеш с някого, когото не обичаш.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ViaLuminosa - 8 Grudzień 2012 17:50