Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



12Prevođenje - Turski-Bugarski - Bazı sebeplerden dolayı birlikte olamadığın...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiRuskiBugarskiFrancuski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Bazı sebeplerden dolayı birlikte olamadığın...
Tekst
Poslao rosmonty
Izvorni jezik: Turski

Bazı sebeplerden dolayı birlikte olamadığın birini sevmek, sevmediğin biri ile birlikte olmaktan daha iyidir.

Naslov
По-добре е да обичаш някого...
Prevođenje
Bugarski

Preveo rosmonty
Ciljni jezik: Bugarski

Незнайно защо е по-добре да обичаш някого, с когото не можеш да бъдеш, отколкото да бъдеш с някого, когото не обичаш.
Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 8 prosinac 2012 17:50