Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



12תרגום - טורקית-בולגרית - Bazı sebeplerden dolayı birlikte olamadığın...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתרוסיתבולגריתצרפתית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

שם
Bazı sebeplerden dolayı birlikte olamadığın...
טקסט
נשלח על ידי rosmonty
שפת המקור: טורקית

Bazı sebeplerden dolayı birlikte olamadığın birini sevmek, sevmediğin biri ile birlikte olmaktan daha iyidir.

שם
По-добре е да обичаш някого...
תרגום
בולגרית

תורגם על ידי rosmonty
שפת המטרה: בולגרית

Незнайно защо е по-добре да обичаш някого, с когото не можеш да бъдеш, отколкото да бъдеш с някого, когото не обичаш.
אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 8 דצמבר 2012 17:50