Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Francuski - O Beach Water Polo está diretamente associado ao...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiFrancuski

Tytuł
O Beach Water Polo está diretamente associado ao...
Tekst
Wprowadzone przez durden
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

O Beach Water Polo está diretamente associado ao meio ambiente. Sendo praticado em mares, rios, lagos e piscinas, essa nova modalidade tem tudo para atrair um público ligado a questões ecológicas.

Além disso, o esporte pode ser usado como ferramenta de educação ambiental e de difusão de uma consciência ecológica.





Tytuł
Le "Beach Water Polo"
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez Menininha
Język docelowy: Francuski

Le "Beach Water Polo" est associé directement à l'environnement. Etant pratiqué en mer, en rivière, lac et piscine, cette nouvelle modalité a tout pour attirer un public lié aux sujets écologiques.

En plus, le sport peut être utilisé comme outil d'éducation de l'environnement et de diffusion de conscience écologique.
Uwagi na temat tłumaczenia
J'ai maintenu le terme en anglais: "Beach Water Polo"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 15 Marzec 2007 17:55