Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brazilian Portuguese-French - O Beach Water Polo está diretamente associado ao...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseFrench

Title
O Beach Water Polo está diretamente associado ao...
Text
Submitted by durden
Source language: Brazilian Portuguese

O Beach Water Polo está diretamente associado ao meio ambiente. Sendo praticado em mares, rios, lagos e piscinas, essa nova modalidade tem tudo para atrair um público ligado a questões ecológicas.

Além disso, o esporte pode ser usado como ferramenta de educação ambiental e de difusão de uma consciência ecológica.





Title
Le "Beach Water Polo"
Translation
French

Translated by Menininha
Target language: French

Le "Beach Water Polo" est associé directement à l'environnement. Etant pratiqué en mer, en rivière, lac et piscine, cette nouvelle modalité a tout pour attirer un public lié aux sujets écologiques.

En plus, le sport peut être utilisé comme outil d'éducation de l'environnement et de diffusion de conscience écologique.
Remarks about the translation
J'ai maintenu le terme en anglais: "Beach Water Polo"
Last validated or edited by Francky5591 - 15 March 2007 17:55