Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Francês - O Beach Water Polo está diretamente associado ao...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroFrancês

Título
O Beach Water Polo está diretamente associado ao...
Texto
Enviado por durden
Idioma de origem: Português brasileiro

O Beach Water Polo está diretamente associado ao meio ambiente. Sendo praticado em mares, rios, lagos e piscinas, essa nova modalidade tem tudo para atrair um público ligado a questões ecológicas.

Além disso, o esporte pode ser usado como ferramenta de educação ambiental e de difusão de uma consciência ecológica.





Título
Le "Beach Water Polo"
Tradução
Francês

Traduzido por Menininha
Idioma alvo: Francês

Le "Beach Water Polo" est associé directement à l'environnement. Etant pratiqué en mer, en rivière, lac et piscine, cette nouvelle modalité a tout pour attirer un public lié aux sujets écologiques.

En plus, le sport peut être utilisé comme outil d'éducation de l'environnement et de diffusion de conscience écologique.
Notas sobre a tradução
J'ai maintenu le terme en anglais: "Beach Water Polo"
Último validado ou editado por Francky5591 - 15 Março 2007 17:55