Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rumuński-Portugalski - la revedere... pe curând

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiPortugalski

Kategoria Czat - Życie codzienne

Tytuł
la revedere... pe curând
Tekst
Wprowadzone przez acatrinamc
Język źródłowy: Rumuński

la revedere... pe curând

Tytuł
adeus... até logo
Tłumaczenie
Portugalski

Tłumaczone przez pirulito
Język docelowy: Portugalski

adeus... até logo
Uwagi na temat tłumaczenia
La revedere = vemo-nos/nos vemos (tradução literal)
Pe curând = até logo, até breve
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Borges - 16 Kwiecień 2007 07:23