Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Angielski - Buona Vita!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiAngielski

Kategoria Wyrażenie

Tytuł
Buona Vita!
Tekst
Wprowadzone przez look
Język źródłowy: Włoski

Buona Vita!

Tytuł
Have a good life!
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez apple
Język docelowy: Angielski

Have a good life!
Uwagi na temat tłumaczenia
The original text is not a usual Italian phrase, although grammatically correct.
I translated it in a way similar to phrases like: have a nice day, have a good time, etc.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 22 Kwiecień 2007 14:26