Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-אנגלית - Buona Vita!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגלית

קטגוריה ביטוי

שם
Buona Vita!
טקסט
נשלח על ידי look
שפת המקור: איטלקית

Buona Vita!

שם
Have a good life!
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי apple
שפת המטרה: אנגלית

Have a good life!
הערות לגבי התרגום
The original text is not a usual Italian phrase, although grammatically correct.
I translated it in a way similar to phrases like: have a nice day, have a good time, etc.
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 22 אפריל 2007 14:26