Umseting - Italskt-Enskt - Buona Vita!

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Orðafelli

Heiti	Buona Vita!
Tekstur Framborið av look	Uppruna mál: Italskt Buona Vita!

Heiti	Have a good life!
Umseting Enskt Umsett av apple	Ynskt mál: Enskt Have a good life!
Viðmerking um umsetingina	The original text is not a usual Italian phrase, although grammatically correct. I translated it in a way similar to phrases like: have a nice day, have a good time, etc.

Góðkent av kafetzou - 22 Apríl 2007 14:26