Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Holenderski - Amitié morte...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiAngielskiHiszpańskiHolenderski

Kategoria Myśli

Tytuł
Amitié morte...
Tekst
Wprowadzone przez ronnyappel
Język źródłowy: Francuski

Une haine qui fait désordre
Une amitié en or
Un amour si fort
Pour au final ne pas comprendre pourquoi nous avons fait tous ces efforts...

Tytuł
Dode vriendschap
Tłumaczenie
Holenderski

Tłumaczone przez jeroenverh
Język docelowy: Holenderski

Een haat die mij verstoort
Een vriendschap gemaakt van goud
Een liefde zo sterk
Zodat we aan het einde niet kunnen begrijpen waarom we al die moeite deden.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Martijn - 27 Czerwiec 2007 11:35