Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Nederlanda - Amitié morte...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaAnglaHispanaNederlanda

Kategorio Pensoj

Titolo
Amitié morte...
Teksto
Submetigx per ronnyappel
Font-lingvo: Franca

Une haine qui fait désordre
Une amitié en or
Un amour si fort
Pour au final ne pas comprendre pourquoi nous avons fait tous ces efforts...

Titolo
Dode vriendschap
Traduko
Nederlanda

Tradukita per jeroenverh
Cel-lingvo: Nederlanda

Een haat die mij verstoort
Een vriendschap gemaakt van goud
Een liefde zo sterk
Zodat we aan het einde niet kunnen begrijpen waarom we al die moeite deden.
Laste validigita aŭ redaktita de Martijn - 27 Junio 2007 11:35