Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Olandų - Amitié morte...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųAnglųIspanųOlandų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
Amitié morte...
Tekstas
Pateikta ronnyappel
Originalo kalba: Prancūzų

Une haine qui fait désordre
Une amitié en or
Un amour si fort
Pour au final ne pas comprendre pourquoi nous avons fait tous ces efforts...

Pavadinimas
Dode vriendschap
Vertimas
Olandų

Išvertė jeroenverh
Kalba, į kurią verčiama: Olandų

Een haat die mij verstoort
Een vriendschap gemaakt van goud
Een liefde zo sterk
Zodat we aan het einde niet kunnen begrijpen waarom we al die moeite deden.
Validated by Martijn - 27 birželis 2007 11:35