Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Grecki-Rosyjski - γενεσθαι εγω ειμι

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiRosyjski

Tytuł
γενεσθαι εγω ειμι
Tekst
Wprowadzone przez pvase
Język źródłowy: Grecki

γενεσθαι εγω ειμι

Uwagi na temat tłumaczenia
Это часть текста, может быть что текст не полный - пишите, выложу все предложение.
Это цытата из Евангелие Иоанна 8,58, интересуют 2 последние слова, это прошедшее время или же настоящее?

Tytuł
рождаться я есть
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez Джуманджи
Język docelowy: Rosyjski

рождаться я есть
Uwagi na temat tłumaczenia
цитата неполная, это затрудняет перевод. Последние два слова - я есть. Настоящее время.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Garret - 11 Marzec 2008 12:51