Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Greka-Rusa - γενεσθαι εγω ειμι

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GrekaRusa

Titolo
γενεσθαι εγω ειμι
Teksto
Submetigx per pvase
Font-lingvo: Greka

γενεσθαι εγω ειμι

Rimarkoj pri la traduko
Это часть текста, может быть что текст не полный - пишите, выложу все предложение.
Это цытата из Евангелие Иоанна 8,58, интересуют 2 последние слова, это прошедшее время или же настоящее?

Titolo
рождаться я есть
Traduko
Rusa

Tradukita per Джуманджи
Cel-lingvo: Rusa

рождаться я есть
Rimarkoj pri la traduko
цитата неполная, это затрудняет перевод. Последние два слова - я есть. Настоящее время.
Laste validigita aŭ redaktita de Garret - 11 Marto 2008 12:51