Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bułgarski-Angielski - Мисли. Вярвай. Мечтай. Рискувай.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BułgarskiAngielskiHebrajski

Kategoria Poezja - Rekreacja / Podróż

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Мисли. Вярвай. Мечтай. Рискувай.
Tekst
Wprowadzone przez leele
Język źródłowy: Bułgarski

Мисли. Вярвай. Мечтай. Рискувай.
Uwagi na temat tłumaczenia
В текста няма двусмислени думи и думи използвани в преносен смисъл.Нуйдая се от буквален превод.

Tytuł
Think
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez doncho.georgiev
Język docelowy: Angielski

Think. Believe. Dream. Take risks.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez IanMegill2 - 22 Wrzesień 2007 03:31





Ostatni Post

Autor
Post

18 Wrzesień 2007 23:51

IanMegill2
Liczba postów: 1671
Hi tempest,
I don't read Bulgarian, so I need you to tell me if the meaning is right. What do you think?

CC: tempest

22 Wrzesień 2007 03:32

IanMegill2
Liczba postów: 1671
Thanks everybody!



CC: tempest