Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Engleză - Мисли. Вярвай. Мечтай. Рискувай.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăEnglezăEbraicã

Categorie Poezie - Recreare/Călătorii

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Мисли. Вярвай. Мечтай. Рискувай.
Text
Înscris de leele
Limba sursă: Bulgară

Мисли. Вярвай. Мечтай. Рискувай.
Observaţii despre traducere
В текста няма двусмислени думи и думи използвани в преносен смисъл.Нуйдая се от буквален превод.

Titlu
Think
Traducerea
Engleză

Tradus de doncho.georgiev
Limba ţintă: Engleză

Think. Believe. Dream. Take risks.
Validat sau editat ultima dată de către IanMegill2 - 22 Septembrie 2007 03:31





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

18 Septembrie 2007 23:51

IanMegill2
Numărul mesajelor scrise: 1671
Hi tempest,
I don't read Bulgarian, so I need you to tell me if the meaning is right. What do you think?

CC: tempest

22 Septembrie 2007 03:32

IanMegill2
Numărul mesajelor scrise: 1671
Thanks everybody!



CC: tempest