Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Engleski - Мисли. Вярвай. Мечтай. Рискувай.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiEngleskiHebrejski

Kategorija Pjesništvo - Rekreacija / Putovanja

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Мисли. Вярвай. Мечтай. Рискувай.
Tekst
Poslao leele
Izvorni jezik: Bugarski

Мисли. Вярвай. Мечтай. Рискувай.
Primjedbe o prijevodu
В текста няма двусмислени думи и думи използвани в преносен смисъл.Нуйдая се от буквален превод.

Naslov
Think
Prevođenje
Engleski

Preveo doncho.georgiev
Ciljni jezik: Engleski

Think. Believe. Dream. Take risks.
Posljednji potvrdio i uredio IanMegill2 - 22 rujan 2007 03:31





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

18 rujan 2007 23:51

IanMegill2
Broj poruka: 1671
Hi tempest,
I don't read Bulgarian, so I need you to tell me if the meaning is right. What do you think?

CC: tempest

22 rujan 2007 03:32

IanMegill2
Broj poruka: 1671
Thanks everybody!



CC: tempest