Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Polski - s significado

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PolskiPortugalski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
s significado
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez anamaf
Język źródłowy: Polski

Zatuje ze nie pornatam cie wczesniej i ze ta & najomcsc sko ncsy sie niebawem
Ostatnio edytowany przez Francky5591 - 19 Wrzesień 2007 17:59





Ostatni Post

Autor
Post

19 Wrzesień 2007 18:30

Francky5591
Liczba postów: 12396
Bonsoir anamaf, pour avoir l'option "seulement la signification" ("Somente o Significado", Tu dois cocher la case "somente o significado" qui se trouve sous le texte que tu viens de taper. Sous le texte, tu peux lire :
"Somente o significado
Marque esta opção quando você quer apenas o significado do seu texto, sem se importar com a forma. Traduções "somente o significado" podem ser feitas por tradutores que não falam o idioma alvo fluentemente, portando podem ser feitas mais rapidamente"
(ne tape rien, regarde et clique sur "page précédente" pour revenir ici).

Dis-moi si tu as compris comment soumettre un texte à traduire avec l'option "somente o significado"

Ces indications sont pour le prochain texte que tu voudras soumettre à traduction avec cette option.

Bienvenue sur Cucumis.org!