Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Turecki - No doubt the feat was easy to Mr Utterson;for he...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Turecki

Kategoria Literatura

Tytuł	No doubt the feat was easy to Mr Utterson;for he...
Tekst Wprowadzone przez raven the midnightvisitor	Język źródłowy: Angielski No doubt the feat was easy to Mr Utterson;for he was undemonstrative at the best,and even his friendships seemed to be founded in a similar catholicity of good-nature.

Tytuł	Mr. Utterson
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez smy	Język docelowy: Turecki KuÅŸkusuz bu iÅŸ Mr. Utterson iÃ§in kolaydÄ±; Ã§Ã¼nkÃ¼ sonuÃ§ta duygularÄ±nÄ± belli etmekten Ã§ekinen biriydi ve onun dostluklarÄ± bile benzer bir iyi mizaÃ§lÄ± aÃ§Ä±k fikirlilikle kurulmuÅŸ gibiydi.
Uwagi na temat tłumaczenia	as a help to the evaluation: http://stevenson.thefreelibrary.com/Dr-Jekyll-and-Mr-Hyde/1-1

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 15 Grudzień 2007 12:25