Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Turski - No doubt the feat was easy to Mr Utterson;for he...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Turski

Kategorija Književnost

Natpis	No doubt the feat was easy to Mr Utterson;for he...
Tekst Podnet od raven the midnightvisitor	Izvorni jezik: Engleski No doubt the feat was easy to Mr Utterson;for he was undemonstrative at the best,and even his friendships seemed to be founded in a similar catholicity of good-nature.

Natpis	Mr. Utterson
Prevod Turski Preveo smy	Željeni jezik: Turski KuÅŸkusuz bu iÅŸ Mr. Utterson iÃ§in kolaydÄ±; Ã§Ã¼nkÃ¼ sonuÃ§ta duygularÄ±nÄ± belli etmekten Ã§ekinen biriydi ve onun dostluklarÄ± bile benzer bir iyi mizaÃ§lÄ± aÃ§Ä±k fikirlilikle kurulmuÅŸ gibiydi.
Napomene o prevodu	as a help to the evaluation: http://stevenson.thefreelibrary.com/Dr-Jekyll-and-Mr-Hyde/1-1

Poslednja provera i obrada od Francky5591

- 15 Decembar 2007 12:25