Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - No doubt the feat was easy to Mr Utterson;for he...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Τουρκικά

Κατηγορία Λογοτεχνία

τίτλος	No doubt the feat was easy to Mr Utterson;for he...
Κείμενο Υποβλήθηκε από raven the midnightvisitor	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά No doubt the feat was easy to Mr Utterson;for he was undemonstrative at the best,and even his friendships seemed to be founded in a similar catholicity of good-nature.

τίτλος	Mr. Utterson
Μετάφραση Τουρκικά Μεταφράστηκε από smy	Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά KuÅŸkusuz bu iÅŸ Mr. Utterson iÃ§in kolaydÄ±; Ã§Ã¼nkÃ¼ sonuÃ§ta duygularÄ±nÄ± belli etmekten Ã§ekinen biriydi ve onun dostluklarÄ± bile benzer bir iyi mizaÃ§lÄ± aÃ§Ä±k fikirlilikle kurulmuÅŸ gibiydi.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	as a help to the evaluation: http://stevenson.thefreelibrary.com/Dr-Jekyll-and-Mr-Hyde/1-1

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 15 Δεκέμβριος 2007 12:25