Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Hiszpański - Heinrich Schütz

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaHiszpański

Kategoria Pieśn/piósenka

Tytuł
Heinrich Schütz
Tekst
Wprowadzone przez josefr
Język źródłowy: Łacina

Heu mihi, Domine,
quia peccavi nimis in vita mea,
quid faciam miser,
ubi fugiam, nisi ad te,
Deus meus, dum veneris in novissimo die,
miserere mei.

Tytuł
Heinrich Schütz
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez Angelus
Język docelowy: Hiszpański

Ay de mí, Señor,
porque he pecado demasiado en mi vida,
miserable de mí, ¿qué haré?
¿dónde cobijarme?, sólo en ti,
Señor, ten piedad de mí hasta que vengas en el día del Juicio.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 10 Lipiec 2008 03:00