Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Limba latină-Spaniolă - Heinrich Schütz

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăSpaniolă

Categorie Cântec

Titlu
Heinrich Schütz
Text
Înscris de josefr
Limba sursă: Limba latină

Heu mihi, Domine,
quia peccavi nimis in vita mea,
quid faciam miser,
ubi fugiam, nisi ad te,
Deus meus, dum veneris in novissimo die,
miserere mei.

Titlu
Heinrich Schütz
Traducerea
Spaniolă

Tradus de Angelus
Limba ţintă: Spaniolă

Ay de mí, Señor,
porque he pecado demasiado en mi vida,
miserable de mí, ¿qué haré?
¿dónde cobijarme?, sólo en ti,
Señor, ten piedad de mí hasta que vengas en el día del Juicio.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 10 Iulie 2008 03:00