Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Japonês - Te adoro

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: EspanholInglêsTurcoJaponêsGregoHebraico

Categoria Poesia - Vida diária

Título
Te adoro
Texto
Enviado por miguel
Língua de origem: Espanhol

Tu eres lo más importante persona que tengo en este mundo. Mi amor! No puedo vivir sin ti. Vivir sin ti me hace mucha falta. Te necesito conmigo. Te amo mucho. No tienes idea cuanto te amo. Te amo! Te amo!
Notas sobre a tradução
por favor lo necesito muchas gracias

Título
君を愛してる
Língua alvo: Japonês

君はこの世界の中で最も大切な人だ。僕の愛しい人!僕は君無しでは生きて行けない。
君なしで生きるなんて事はとんでもないことだ。僕には君が必要だ。君をとても愛している。僕がどんなに君の事を愛しているか君にはわからないだろう。愛してる!愛してる!
Última validação ou edição por cucumis - 17 Novembro 2005 22:48