Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Ιαπωνέζικα - Te adoro

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΑγγλικάΤουρκικάΙαπωνέζικαΕλληνικάΕβραϊκά

Κατηγορία Ποίηση - Καθημερινή ζωή

τίτλος
Te adoro
Κείμενο
Υποβλήθηκε από miguel
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

Tu eres lo más importante persona que tengo en este mundo. Mi amor! No puedo vivir sin ti. Vivir sin ti me hace mucha falta. Te necesito conmigo. Te amo mucho. No tienes idea cuanto te amo. Te amo! Te amo!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
por favor lo necesito muchas gracias

τίτλος
君を愛してる
Μετάφραση
Ιαπωνέζικα

Μεταφράστηκε από ボシャトンちづる
Γλώσσα προορισμού: Ιαπωνέζικα

君はこの世界の中で最も大切な人だ。僕の愛しい人!僕は君無しでは生きて行けない。
君なしで生きるなんて事はとんでもないことだ。僕には君が必要だ。君をとても愛している。僕がどんなに君の事を愛しているか君にはわからないだろう。愛してる!愛してる!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από cucumis - 17 Νοέμβριος 2005 22:48