Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Italiano - My sweetie..

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Alemão

Inglês

Turco

Russo

Bósnio

Romeno

Eslovaco

Búlgaro

Sérvio

Italiano

Português Br

Checo

Árabe

Húngaro

Grego

Dinamarquês

Finlandês

Holandês

Português

Ucraniano

Espanhol

Albanês

Coreano

Francês

Mongol

Chinês tradicional

Croata

Língua persa

Grego-antigo

Categoria Frase - Amor / Amizade

Título	My sweetie..
Texto Enviado por tugcemelih	Língua de origem: Inglês Traduzido por tristangun My sweetie, I love you above everything!
Notas sobre a tradução	Schatz has so many meanings! Sweetie, Honey, ... There will be probably a better translation for it, though.

Título	Tesoro mio, ti amo prima di ogni cosa!
Tradução Italiano Traduzido por Shamy4106	Língua alvo: Italiano Tesoro mio, ti amo prima di ogni cosa!

Última validação ou edição por ali84 - 28 Junho 2008 13:50