Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Turco-Italiano - Antonio, bakÄ±ÅŸlarÄ±n her zamanki gibi muhteÅŸem....

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Italiano

Categoria Pensamentos

Título	Antonio, bakÄ±ÅŸlarÄ±n her zamanki gibi muhteÅŸem....
Texto Enviado por pms	Língua de origem: Turco Antonio bakÄ±ÅŸlarÄ±n her zamanki gibi muhteÅŸem! Seni yakÄ±ndan gÃ¶rmeyi Ã§ok istiyorum ve umarÄ±m TÃ¼rkiye'ye gelirsin. TÃ¼rkiye'den sana sevgiler yolluyorum...
Notas sobre a tradução	Merhaba. HayranÄ± olduÄŸum Antonio isimli bir aktÃ¶re yazÄ±cam. FotoÄŸrafÄ±nÄ± Ã§ok beÄŸendiÄŸimi ve Onu TÃ¼rkiyede gÃ¶rÃ¼p tanÄ±ÅŸmak istediÄŸimi anlatan bir yazÄ± yazmak istiyorum.. Ã‡evirinizi bu tarzda yaparsanÄ±z Ã§ok memnun olurum.

Título	Antonio, i tuoi sguardi sono molto meravigliosi .....
Tradução Italiano Traduzido por delvin	Língua alvo: Italiano Antonio, i tuoi sguardi sono come sempre molto meravigliosi ! Voglio tanto vederti da vicino e spero che tu venga in Turchia. Ti mando saluti affettuosi dalla Turchia...

Última validação ou edição por ali84 - 11 Março 2009 14:02