Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Norueguês-Francês - Hei! Ville bare si hvor utrolig glad jeg er i...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: NorueguêsHúngaroFrancêsHolandês

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

Título
Hei! Ville bare si hvor utrolig glad jeg er i...
Texto
Enviado por evahongrie
Língua de origem: Norueguês

Hei! Ville bare si hvor utrolig glad jeg er i deg! Savner deg masse. Kyss fra meg

Título
Coucou ! Je voulais juste te dire que je suis trés amoureux
Tradução
Francês

Traduzido por gamine
Língua alvo: Francês

Coucou ! je voulais juste te dire que je suis très amoureux de toi ! Tu me manques beaucoup.
Bisou de ma part.
Notas sobre a tradução
"amoureuse" si féminin.
Última validação ou edição por Botica - 17 Dezembro 2008 11:50