Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Norwegisch-Französisch - Hei! Ville bare si hvor utrolig glad jeg er i...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: NorwegischUngarischFranzösischNiederländisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Titel
Hei! Ville bare si hvor utrolig glad jeg er i...
Text
Übermittelt von evahongrie
Herkunftssprache: Norwegisch

Hei! Ville bare si hvor utrolig glad jeg er i deg! Savner deg masse. Kyss fra meg

Titel
Coucou ! Je voulais juste te dire que je suis trés amoureux
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von gamine
Zielsprache: Französisch

Coucou ! je voulais juste te dire que je suis très amoureux de toi ! Tu me manques beaucoup.
Bisou de ma part.
Bemerkungen zur Übersetzung
"amoureuse" si féminin.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Botica - 17 Dezember 2008 11:50