Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Italiano-Ucraniano - прв
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Título
прв
Texto
Enviado por
надін
Língua de origem: Italiano
Stamane ho incontrato un angelo che mi ha chiesto:qual'e il tuo desiderio per oggi? gli ho detto:abbi cura della persona che leggera' questa messagio.auguridi buon anno
Título
привітаннÑ
Tradução
Ucraniano
Traduzido por
Andrina
Língua alvo: Ucraniano
Зранку Ñ Ð·ÑƒÑтрів ангела Ñкий запитав мене: Ñке твоє Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° Ñьогодні? Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð²: бережи ту людину Ñка читатиме це повідомленнÑ. Вітаю з Ðовим Роком!
Notas sobre a tradução
Я так зрозуміла що "Stamane " , малоÑÑ Ð½Ð° увазі stamattina .
Última validação ou edição por
ramarren
- 18 Setembro 2009 07:49