Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Italia-Ukraina - прв
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
прв
Teksti
Lähettäjä
надін
Alkuperäinen kieli: Italia
Stamane ho incontrato un angelo che mi ha chiesto:qual'e il tuo desiderio per oggi? gli ho detto:abbi cura della persona che leggera' questa messagio.auguridi buon anno
Otsikko
привітаннÑ
Käännös
Ukraina
Kääntäjä
Andrina
Kohdekieli: Ukraina
Зранку Ñ Ð·ÑƒÑтрів ангела Ñкий запитав мене: Ñке твоє Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° Ñьогодні? Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð²: бережи ту людину Ñка читатиме це повідомленнÑ. Вітаю з Ðовим Роком!
Huomioita käännöksestä
Я так зрозуміла що "Stamane " , малоÑÑ Ð½Ð° увазі stamattina .
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
ramarren
- 18 Syyskuu 2009 07:49