Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Hebraico-Inglês - ×§×¨×‘×•×¨×˜×•×¨ ×’×ª..×¡×—×ª×™×™×Ÿ ×¢×œ ×”×¤×¨×¡×•×..

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Hebraico

Inglês

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	×§×¨×‘×•×¨×˜×•×¨ ×’×ª..×¡×—×ª×™×™×Ÿ ×¢×œ ×”×¤×¨×¡×•×..
Texto Enviado por basik	Língua de origem: Hebraico ×§×¨×‘×•×¨×˜×•×¨ ×’×ª..×¡×—×ª×™×™×Ÿ ×¢×œ ×”×¤×¨×¡×•×..
Notas sobre a tradução	komentarz16.01

Título	Gat carburators
Tradução Inglês Traduzido por libera	Língua alvo: Inglês Gat carburators... great publicity you got...

Última validação ou edição por lilian canale

- 11 Fevereiro 2009 13:24

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		7 Fevereiro 2009 20:37
	lilian canale Número de mensagens: 14972	Hi Libera, I'm sorry I don't know much of mechanics... What does "Gat carborators" mean? Is "Gat" a model of carburator?
		8 Fevereiro 2009 07:46
	libera Número de mensagens: 257	Not a mechanics term; I think it's the name of a business. Gat would be a short form or Kiryat Gat, a city in the south of the country, and a typical part of any business name in that city.