Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Hebrejski-Engleski - ×§×¨×‘×•×¨×˜×•×¨ ×’×ª..×¡×—×ª×™×™×Ÿ ×¢×œ ×”×¤×¨×¡×•×..

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Hebrejski

Engleski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	×§×¨×‘×•×¨×˜×•×¨ ×’×ª..×¡×—×ª×™×™×Ÿ ×¢×œ ×”×¤×¨×¡×•×..
Tekst Poslao basik	Izvorni jezik: Hebrejski ×§×¨×‘×•×¨×˜×•×¨ ×’×ª..×¡×—×ª×™×™×Ÿ ×¢×œ ×”×¤×¨×¡×•×..
Primjedbe o prijevodu	komentarz16.01

Naslov	Gat carburators
Prevođenje Engleski Preveo libera	Ciljni jezik: Engleski Gat carburators... great publicity you got...

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 11 veljača 2009 13:24

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		7 veljača 2009 20:37
	lilian canale Broj poruka: 14972	Hi Libera, I'm sorry I don't know much of mechanics... What does "Gat carborators" mean? Is "Gat" a model of carburator?
		8 veljača 2009 07:46
	libera Broj poruka: 257	Not a mechanics term; I think it's the name of a business. Gat would be a short form or Kiryat Gat, a city in the south of the country, and a typical part of any business name in that city.