Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Hébreu-Anglais - קרבורטור גת..סחתיין על הפרסו×..
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
קרבורטור גת..סחתיין על הפרסו×..
Texte
Proposé par
basik
Langue de départ: Hébreu
קרבורטור גת..סחתיין על הפרסו×..
Commentaires pour la traduction
komentarz16.01
Titre
Gat carburators
Traduction
Anglais
Traduit par
libera
Langue d'arrivée: Anglais
Gat carburators... great publicity you got...
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 11 Février 2009 13:24
Derniers messages
Auteur
Message
7 Février 2009 20:37
lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hi Libera,
I'm sorry I don't know much of mechanics...
What does "Gat carborators" mean?
Is "Gat" a model of carb
u
rator?
8 Février 2009 07:46
libera
Nombre de messages: 257
Not a mechanics term; I think it's the name of a business. Gat would be a short form or Kiryat Gat, a city in the south of the country, and a typical part of any business name in that city.