Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عبري-انجليزي - קרבורטור גת..סחתיין על הפרסום..

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عبريانجليزي

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
קרבורטור גת..סחתיין על הפרסום..
نص
إقترحت من طرف basik
لغة مصدر: عبري

קרבורטור גת..סחתיין על הפרסום..
ملاحظات حول الترجمة
komentarz16.01

عنوان
Gat carburators
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف libera
لغة الهدف: انجليزي

Gat carburators... great publicity you got...
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 11 شباط 2009 13:24





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

7 شباط 2009 20:37

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Hi Libera,

I'm sorry I don't know much of mechanics...
What does "Gat carborators" mean?
Is "Gat" a model of carburator?

8 شباط 2009 07:46

libera
عدد الرسائل: 257
Not a mechanics term; I think it's the name of a business. Gat would be a short form or Kiryat Gat, a city in the south of the country, and a typical part of any business name in that city.