Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Alemão-Croata - Aphorisme 42

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: AlemãoFrancêsInglêsItalianoRussoEspanholCroata

Categoria Composição

Título
Aphorisme 42
Texto
Enviado por Minny
Língua de origem: Alemão

Es gibt zu wenige,
die ihre Tür öffnen.
Und zu viele,
die sie schließen.
Notas sobre a tradução
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Título
Aforizam 42
Tradução
Croata

Traduzido por Duje
Língua alvo: Croata

Premalo je onih,
koji vaša vrata otvaraju.
A previše onih,
koji ih zatvaraju.
Última validação ou edição por Maski - 15 Dezembro 2010 16:41