Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Немецкий-Хорватский - Aphorisme 42

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийФранцузскийАнглийскийИтальянскийРусскийИспанскийХорватский

Категория Эссе

Статус
Aphorisme 42
Tекст
Добавлено Minny
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

Es gibt zu wenige,
die ihre Tür öffnen.
Und zu viele,
die sie schließen.
Комментарии для переводчика
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Статус
Aforizam 42
Перевод
Хорватский

Перевод сделан Duje
Язык, на который нужно перевести: Хорватский

Premalo je onih,
koji vaša vrata otvaraju.
A previše onih,
koji ih zatvaraju.
Последнее изменение было внесено пользователем Maski - 15 Декабрь 2010 16:41