Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Dinamarquês - Hvad du har forspildt at minuttet, ...
Estado actual
Texto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Frase - Arte / Criação / Imaginação
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Hvad du har forspildt at minuttet, ...
Texto a ser traduzido
Enviado por
nfl
Língua de origem: Dinamarquês
Hvad du har forspildt af minuttet, kan ingen evighed erstatte.
Notas sobre a tradução
Edited "at" to "af" according to jairhaases input.
Última edição por
gamine
- 6 Abril 2010 02:00
Última Mensagem
Autor
Mensagem
5 Abril 2010 19:35
jairhaas
Número de mensagens: 261
at --> af
6 Abril 2010 01:58
gamine
Número de mensagens: 4611
Tak jairhaas. Jeg retter.
19 Maio 2010 18:43
Aneta B.
Número de mensagens: 4487
Hello, dear Ernst?
Could you help me with bridge here?
CC:
Bamsa
19 Maio 2010 19:04
Bamsa
Número de mensagens: 1524
Hi dear Aneta
What you have wasted from the minute, no eternity can replace.
19 Maio 2010 19:15
Aneta B.
Número de mensagens: 4487
Thank you, dear friend!
Done either.