Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Dana - Hvad du har forspildt at minuttet, ...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaLatina lingvo

Kategorio Frazo - Arto / Kreado / Imagado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Hvad du har forspildt at minuttet, ...
Teksto tradukenda
Submetigx per nfl
Font-lingvo: Dana

Hvad du har forspildt af minuttet, kan ingen evighed erstatte.
Rimarkoj pri la traduko
Edited "at" to "af" according to jairhaases input.
Laste redaktita de gamine - 6 Aprilo 2010 02:00





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

5 Aprilo 2010 19:35

jairhaas
Nombro da afiŝoj: 261
at --> af

6 Aprilo 2010 01:58

gamine
Nombro da afiŝoj: 4611
Tak jairhaas. Jeg retter.

19 Majo 2010 18:43

Aneta B.
Nombro da afiŝoj: 4487
Hello, dear Ernst?
Could you help me with bridge here?

CC: Bamsa

19 Majo 2010 19:04

Bamsa
Nombro da afiŝoj: 1524
Hi dear Aneta

What you have wasted from the minute, no eternity can replace.


19 Majo 2010 19:15

Aneta B.
Nombro da afiŝoj: 4487
Thank you, dear friend!
Done either.