Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Português Br-Turco - Faces do amor

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Português Br

Inglês

Turco

Categoria Frase

Título	Faces do amor
Texto Enviado por lucianesc	Língua de origem: Português Br O amor e a verdade estÃ£o unidos entre si, como as faces de uma moeda. Ã‰ impossÃvel separÃ¡-los. SÃ£o as forÃ§as mais abstratas e mais poderosas desse mundo."

Título	Sevgi ve GerÃ§ek
Tradução Turco Traduzido por merdogan	Língua alvo: Turco Sevgi ve GerÃ§ek birbirlerine bir madeni paranÄ±n yÃ¼zleri gibi baÄŸlÄ±dÄ±rlar. OnlarÄ± ayÄ±rmak imkansÄ±zdÄ±r. DÃ¼nyanÄ±n en soyut ve gÃ¼Ã§lÃ¼ kuvvetleridir.

Última validação ou edição por Sunnybebek - 12 Abril 2010 10:56