Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



22Vertaling - Braziliaans Portugees-Turks - Faces do amor

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngelsTurks

Categorie Zin

Titel
Faces do amor
Tekst
Opgestuurd door lucianesc
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

O amor e a verdade
estão unidos entre si,
como as faces de uma moeda.
É impossível separá-los.
São as forças mais abstratas
e mais poderosas desse mundo."

Titel
Sevgi ve Gerçek
Vertaling
Turks

Vertaald door merdogan
Doel-taal: Turks

Sevgi ve Gerçek
birbirlerine bir madeni paranın yüzleri gibi bağlıdırlar.
Onları ayırmak imkansızdır.
Dünyanın en soyut ve güçlü kuvvetleridir.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Sunnybebek - 12 april 2010 10:56