Traducerea - Portugheză braziliană-Turcă - Faces do amor

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Titlu	Faces do amor
Text Înscris de lucianesc	Limba sursă: Portugheză braziliană O amor e a verdade estÃ£o unidos entre si, como as faces de uma moeda. Ã‰ impossÃvel separÃ¡-los. SÃ£o as forÃ§as mais abstratas e mais poderosas desse mundo."

Titlu	Sevgi ve GerÃ§ek
Traducerea Turcă Tradus de merdogan	Limba ţintă: Turcă Sevgi ve GerÃ§ek birbirlerine bir madeni paranÄ±n yÃ¼zleri gibi baÄŸlÄ±dÄ±rlar. OnlarÄ± ayÄ±rmak imkansÄ±zdÄ±r. DÃ¼nyanÄ±n en soyut ve gÃ¼Ã§lÃ¼ kuvvetleridir.

Validat sau editat ultima dată de către Sunnybebek - 12 Aprilie 2010 10:56