Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



22תרגום - פורטוגזית ברזילאית-טורקית - Faces do amor

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתטורקית

קטגוריה משפט

שם
Faces do amor
טקסט
נשלח על ידי lucianesc
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

O amor e a verdade
estão unidos entre si,
como as faces de uma moeda.
É impossível separá-los.
São as forças mais abstratas
e mais poderosas desse mundo."

שם
Sevgi ve Gerçek
תרגום
טורקית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: טורקית

Sevgi ve Gerçek
birbirlerine bir madeni paranın yüzleri gibi bağlıdırlar.
Onları ayırmak imkansızdır.
Dünyanın en soyut ve güçlü kuvvetleridir.
אושר לאחרונה ע"י Sunnybebek - 12 אפריל 2010 10:56