ترجمه - پرتغالی برزیل-ترکی - Faces do amor

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله

عنوان	Faces do amor
متن lucianesc پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل O amor e a verdade estÃ£o unidos entre si, como as faces de uma moeda. Ã‰ impossÃvel separÃ¡-los. SÃ£o as forÃ§as mais abstratas e mais poderosas desse mundo."

عنوان	Sevgi ve GerÃ§ek
ترجمه ترکی merdogan ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Sevgi ve GerÃ§ek birbirlerine bir madeni paranÄ±n yÃ¼zleri gibi baÄŸlÄ±dÄ±rlar. OnlarÄ± ayÄ±rmak imkansÄ±zdÄ±r. DÃ¼nyanÄ±n en soyut ve gÃ¼Ã§lÃ¼ kuvvetleridir.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Sunnybebek - 12 آوریل 2010 10:56