Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Português Br-Italiano - oi meu amor,estou com saudades. me...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: Português BrItalianoInglês

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

Título
oi meu amor,estou com saudades. me...
Texto
Enviado por kn79
Língua de origem: Português Br

oi meu amor,estou com saudades. me telefone, queria te abraçar, te beijar, quero te fazer um pedido. quer namorar comigo?acho que estou apaixonada.espero sua resposta.beijos joyce

Título
ciao amore mio, ho nostalgia...
Tradução
Italiano

Traduzido por Nadia
Língua alvo: Italiano

ciao amore mio, ho nostalgia. telefonami, vorrei abbracciarti, baciarti, voglio farti una richiesta. Vuoi metterti con me? Penso di essere innamorata. aspetto la tua risposta. baci joyce
Notas sobre a tradução
"saudade" potrebbe essere tradotto anche con "mi manchi"
Última validação ou edição por Xini - 9 Setembro 2007 13:39